Rozete / Rosettes

Slična peciva možete naći i kod Torteline. Varijacije na ovu temu kruže po net-u, ja sam odabrala ovu verziju. 

Rozete
Please scroll down for English

Potrebno:

• 20-tak grama svežeg kvasca
• 150ml toplog mleka + za premazivanje
• 3 kašike šećera
• 80gr omekšalog maslaca
• 2 žumanca
• oko 350gr brašna
• vanila

Priprema:

U malo toplog mleka sa kašičicom šećera i brašna razmutiti kvasac i ostaviti da zapeni.

U vangli pomešati ostatak mleka, šećera, maslac, žumanca, vanilu, dodati kvasac i sa brašnom zamesiti testo. Pokriti ga i ostaviti na toplom da naraste.

Na pobrašnjenoj površini razvući tanku koru i modlom prečnika 5-6cm seći krugove. Ređati tri kruga tako da se polovine preklapaju i urolati ih sve zajedno. Iseći na polovine. U odgovarajuće modle* ređati po 4 polovine i ostaviti ih da opet narastu. Premazati ih sa malo mleka i peći na 180C da lepo porumene. Posuti šećerom u prahu.

*Ja sam koristila modle za tartalete, ali možete koristiti i modle sa mafine. U tom slučaju, u podmazane modle ređati po 3 ružice. A možete seći i veće krugove da dobijete veće ružice koje možete ređati u običnom okruglom ili pravougaonom plehu.

Rosettes

Adapted from here

Ingredients:

• about 20gr fresh yeast
• 150ml warm milk + for the glaze
• 3 tbsp sugar
• 80gr softened butter
• 2 egg yolks
• about 350gr flour
• vanilla

Directions:

In some warm milk add the teaspoon of both sugar and flour, dissolve the yeast and let stand until foamy.

In a kneading bowl, mix the rest of the milk, sugar, butter, vanilla, egg yolks, yeast mixture and with flour knead the dough. Cover and let stand until doubled in volume.

On a floured surface, roll the dough and cut 5-6cm round shapes. Arrange the 3 circles so they are overlapping each other and roll them all together. Cut in half. In a tartalette pans* arrange the 4 roses and leave them to rise again. Brush with some milk and bake in the preheated oven to 180C until golden brown. Dust with powered sugar.

* I was using the tartalette pans but you can arrange the roses in a muffin tins. Then you will need only 3 roses. Or you can cut bigger shapes for bigger roses and then you can arrange them in a regular round or rectangular pan.