Showing posts with label poppy seed. Show all posts
Showing posts with label poppy seed. Show all posts

Wednesday, 5 August 2015

Kocke sa borovnicama i makom / Blueberry Poppy Seed Cake

Uh prošlo je baš dugo vremena od poslednjeg posta...
Kocke sa borovnicama i makom


Potrebno za donju koru:

  • 250gr maslaca
  • 100gr šećera
  • 350gr brašna
za fil:
  • 150gr šećera
  • 550gr borovnica
  • 100gr mlevenog maka
  • 2 kašike griza
  • vanila
  • 30gr maslaca
  • 100ml mleka
za mrvice:
  • 50gr hladnog maslaca
  • 70gr brašna
  • 50gr šećera
Priprema:
Pleh dimenzija 22x30cm obložite papirom za pečenje.
Umutite omekšali maslac i šećer, pa dodajte brašno i umesite testo. Utisnite ga u pleh i stavite u frižider na 1 sat. 
Zagrejte rernu na 180C. Pecite testo oko 15-18'.
Za fil prokuvajte šećer i 400gr borovnica par minuta, sklonite sa vatre i dodajte ostatak borovnica, mak, griz, vanilu, maslac i mleko.
Za mrvice, u kockice hladnog maslaca utrljajte brašno, pa dodajte i šećer i promešajte.
Na pečeno testo sipajte fil i pokrite mrvicama. Pecite sve zajedno još 40'.

Saturday, 9 May 2015

Kolač sa limunom i makom / Lemon Poppy Seed Cake

Limun i mak se slažu kao višnje i čokolada, jabuke i cimet... Ovoga puta vam osim recepta za kolač, poklanjam i recept za limun kremu (lemon curd), jednu od najbržih i najboljih po meni. A pošto vam od ove količine ostane malo posle kolača, ukoliko je ne pojedete kašikom, možete napraviti jedan brzi dezert sa jagodama...

Kolač sa limunom i makom
Please scroll down for English

Potrebno za koru:

  • 4 žumanca
  • 200gr šećera
  • 0,75dl ulja
  • 0,75dl vode
  • 200gr brašna
  • 1 kašičica praška za pecivo
za sirup:

  • sok od 1 limuna
  • 1 kašika žutog šećera (može i beli, naravno)
  • 2 kašike limončela ili vode
za krem:
  • 50gr maka u zrnu
  • 200gr omekšalog maslaca
  • 250gr šećera u prahu
  • 6 kašika limun kreme
  • 3 kašike mleka
za preliv:
  • 150gr šećera u prahu
  • nekoliko kašika soka od limuna
Priprema:

Zagrejati rernu na 180C. Veliki pleh od šporeta obložiti papirom za pečenje.
Za koru, umutiti penasto žumanca i šećer, pa dodati ulje, vodu, brašno i prašak za pecivo. Lagano sve promešati i sipati u pleh. Peći 10-tak minuta i ohladiti.
Za sirup, prokuvati sve sastojke da se šećer istopi.
Za krem, prvo propržiti mak u sivom tiganju da zamiriše, pa ga ohladiti.
Umutiti penasto maslac i šećer, pa dodati limun kremu i mleko, a na kraju i mak.
Koru iseći na tri trake. Prvu koru staviti na tanjir, pa je četkicom lagano premazati sirupom. Na koru premazati polovinu fila, pa ponoviti postupak, kora, sirup, fil i završiti korom.
Za preliv, pomešati šećer u prahu sa sokom od limuna da dobijete željenu gustinu i odmah prelijte preko kolača. Ostavite da se stegne.

Limun krema

Potrebno:
  • 100gr šećera
  • 2 jaja
  • 120ml soka od limuna
  • rendana kora 1 limuna
  • 110gr maslaca
Priprema:
Stavite sve sastojke u činiju koja može u mikrotalasnu. Stavite je u mikrotalasnu na 30 sekundi, izvadite i promešajte, pa opet vratite na 30 sekundi. Ponovite postupak još par puta dok se masa ne zgusne. Ako prvi put kuvate ovakav krem u mikrotalasnoj, smanjite vreme posle drugog puta na 10-15 sekundi da ne biste dobili kajganu. A ako nemate ili ne koristite mikrotalasnu, skuvajte krem na pari. Možete je čuvati u frižideru oko 7 dana.

Jagode sa limun kremom

Potrebno:
  • 200gr seckanih jagoda
  • 4 kašike šećera
  • 100gr mlevenog keksa
  • 40gr istopljenog maslaca
  • 150gr krem sira
  • 50gr šećera u prahu
  • 2 dcl umućene slatke pavlake (mlečne, bez šećera)
  • 2-3 kašike limun kreme
Priprema:
Prvo prokuvajte jagode sa šećerom nekoliko minuta da omekšaju. Ohladiti ih.
Pomešajte keks i maslac i rasporedite ga u 4 čaše.
Umutiti krem sir i šećer u prahu. Dodati pavlaku i limun kremu, pa sve lagano promešajte. Rasporediti krem preko keksa, a na vrh stavite jagode. Ohladiti pre služenja.

Lemon Poppy Seed Cake

Ingredients for the sponge:
  • 4 egg yolks
  • 200gr sugar
  • 0,75dl oil
  • 0,75dl water
  • 200gr flour
  • 1 tsp baking powder
for the syrup:
  • juice from one lemon
  • 1 tbsp yellow or white sugar
  • 2 tbsp limoncello or water
for the filling:
  • 50gr poppy seeds
  • 200gr softened butter
  • 250gr butter
  • 6 tbsp lemon curd
  • 3 tbsp milk
for the glaze:
  • 150gr powdered sugar
  • a few tbsp of lemon juice
Directions:
Preheat the oven to 180C. Line a big baking pan with parchment paper.
Whisk the egg yolks and sugar, then add the oil, water, flour and baking powder. Mix all together and spread on the pan. Bake for 10'. Cool completely.
For the syrup, cook all the ingredients until the sugar is melted.
For the filling, first fry the poppy seeds in a frying pan until they start to smell. Remove from the heat and cool.
Cream the butter and sugar. Then add the lemon curd and milk. Finally, add the poppy seeds and mix all together.
Cut the sponge into three stripes. Put the first one on the serving plate, brush it with lemon syrup, and spread a half of the filling on it. Repeat the process, sponge, syrup, filling and finish it up with a sponge.
For the glaze, mix the powdered sugar with lemon juice until you get a desirable density. Immediately spread it on the cake. Chill before serving

Lemon Curd

Ingredients:
  • 100gr sugar
  • 2 eggs
  • 120ml lemon juice
  • grated zest from one lemon
  • 110gr butter
Directions:
Put all the ingredients in a heatproof bowl and put in a microwave for 30 seconds. Take it out, mix and return again for 30 seconds. Repeat about 2 more times until the curd has thickened. If you have never cooked the cream in a microwave, reduce the time after the second time for 10-15 seconds. Or you can cook the curd over the pan with boiling water. Keep the curd in a fridge for about 7 days.

Strawberries With Lemon Cream

Ingredients:
  • 200gr chopped strawberries
  • 4 tbsp sugar
  • 100gr ground biscuits
  • 40gr melted butter
  • 150gr cream cheese
  • 50gr powdred sugar
  • 2 dcl heavy cream (whisked)
  • 2-3 tbsp lemon curd
Directions:
Put the strawberries and sugar in a saucepan and cook for  a couple of minutes until softened. Cool them.
Mix the biscuits and melted butter and divide it between 4 glasses or ramekins.
Mix the cream cheese and sugar. Add the heavy cream and lemon curd. Gently stir and arrange over the biscuits base. On top of it add the strawberries. Chill before serving.

Wednesday, 25 February 2015

FBI Rukavice - COOLINARIJA

Bliži se kraj ovom krugu FBI Rukavica. Na tapetu je bila Nale i njen blog Coolinarija. Kao i uvek i u ovom krugu sam uživala. Naletov blog je divan, sa pristupačnim, svevremenskim receptima koji vole sve generacije. Znate da ja nisam osoba koja mnogo priča, zato odmah idemo na recepte. Za recept klik na naziv...

Fokača sa belim lukom

Ja i dragi obožavamo fokače. Ali nekako baš dugo nisam pravila nijednu. Naletova fokača je odlična, u receptu ništa nisam menjala i toplo preporučujem...


Kajmak pogača

Čisto savršenstvo! 


Posne pekarske kifle

Pošto je počeo post, toplo vam preporučujem ove buce. Odlične za sve vrste namaza, sendviče, a mogu i ovako prazne.


Kocke s makom

Super brz, jednostavan i ukusan kolačić. Za mene, ljubitelja maka, odlična stvar kad imam krizu za makom. 


Pita sa grizom i višnjama

Davno sam pravila ovakve pite, ali vremenom sam zaboravila na njih. U mom slučaju, jedan deo je i sa jabukama. Obožavam ovakve stvari i obavezno ih probajte.



Nale, blog i recepti su ti divni! Uživala sam i vratiću se vrlo brzo opet kod tebe. Samo nastavi tako <3

Friday, 19 December 2014

FBI Rukavice - What's for dessert?

FBI Rukavice su ovoga puta kod Tamare u gostima. Njen blog What's for dessert? je jedan od mojih omiljenih. I ja ću ponoviti kao i svi da vas ne prevari ime njenog bloga. Osim poslastica, Tamara je odlična i u spremanju slanih jela. Jednom prilikom dok smo četovale, rekla mi je da sprema ručak. Na moje pitanje šta sprema, nabrojala mi je takav spisak jela koji je kod mene za Božić i Uskrs. I još mi je rekla da je to kod nje uobičajeno :) Znači, Tamara uživa u kuvanju i to radi iz srca.
Spisak stvari koje bih probala sa njenog bloga je veliki. Već sam vam jednom prilikom pokazala njen Kinder Pingui u mojoj izvedbi, a ovoga puta sam se odlučila na ovo...
(Za recept klik na naziv)

Slane ružice

Jedva čekam priliku da koristim moj kalup za mini mafine. Volim te male zalogajčiće. Tamarine ružice se super brzo spremaju, ukusne su i vrlo izdašne (od ove mase dobila sam 48 mini mafina). Odlični su uz kečap, a drugi put kada sam ih pravila poslužila sam ih i uz tartar sos, koji se možda čak i bolje slaže.

Lava cake

Nisam ga pravila 100 godina, ni sama ne znam zašto, kada je to poslastica koja se svima sviđa. Tamarin recept je bez greške, savršen...

Mafini sa malinama i makom

Kada imate decu, mafini su jako zahvalna stvar. Pošto je mak jedna od namirnica koja je kod mene kući rado prihvaćena, ovi mafini su nestali brzinom svetlosti. Jedina izmena je što nisam koristila mleveni mak, više ga volimo u zrnu.

Krema s kupinama i maskarponeom

Kod mene sa šumskim voćem. Ove zime imam strašnu potrebu za šumskim voćem. Ova krema je bila kao savršena za mene. Lagana, osvežavajuća...

Raspuknuti keksići

E ovde sam malo zeznula stvar. Zaboravila sam da keksiće prvo uvaljam u kristal šećer, pa su upile sav šećer u prahu i nisu onako lepo raspuknuti kao kod Tamare. Bez obzira to nije ništa uticalo na ukus, koji je odličan. Keksići su prava zaraza...

I za kraj, da rezimiramo. Tamarini recepti su probrani, provereni, precizni i bez ikakve mane. Za koji god da se odlučite, nećete pogrešiti....


Tuesday, 14 October 2014

Tart sa makom i višnjama / Poppy Seed and Sour Cherry Tart

Prosto je neverovatno da ja, veliki ljubitelj maka, na blogu nemam maltene ni jedan recept sa njim. Moraću to da ispravim i krećem sa ovim receptom...

Tart sa makom i višnjama
Please scroll down for English

Potrebno za testo:

  • 250gr brašna
  • 1/2 kašičice praška za pecivo
  • 60gr šećera
  • 125gr maslaca
  • pola jajeta
  • 4 kašike hladne vode
za fil:
  • 200gr mlevenog maka
  • 1 puding od vanile
  • 200+350ml mleka
  • 100gr šećera
  • 2,5 jajeta
  • 120gr kisele pavlake
  • vanila
  • višnje iz kompota
  • 1 kašika griza
Priprema:
Za testo pomešati brašno, prašak za pecivo i šećer. Dodati hladan maslac isečen na kockice i prstima ga utrljati u brašno. Dodati jaje i vodu i zamesiti testo. Ohladiti ga oko pola sata.
Za fil, pomešati mak i 200ml mleka, staviti na vatru i prokuvati nekoliko minuta da mak upije mleko. Skloniti sa vatre i prohladiti.
Posebno, skuvati puding sa šećerom u 350ml mleka, pokriti površinu folijom i ostaviti da se prohladi.
Pomešati mak, puding, dodati jaja, pavlaku i vanilu.
Zagrejati rernu na 180C. Testo podeliti na jednu i dve trećine. Veći deo razvući i prebaciti u pleh prečnika 24-26cm. Posuti ga grizom, pa sipati fil. Na fil poređati višnje. Od ostatka testa napraviti trake i poređati ih po površini. Peći oko 40'. Ohladiti i posuti šećerom u prahu.

Poppy Seed and Sour Cherry Tart

Ingredients for the pastry:
  • 250gr flour
  • 1/2 tsp baking powder
  • 60gr sugar
  • 125gr butter
  • half an egg
  • 4 tbsp cold water
for the filling:
  • 200gr ground poppy seeds
  • 1 sachet of vanilla pudding
  • 200+350ml milk
  • 100gr sugar
  • 2,5 eggs
  • 120gr sour cream
  • vanilla
  • canned cherries
  • 1 tbsp semolina
Directions:
For the pastry, mix the flour, baking powder and sugar. Add a diced cold butter and rub it into the flour. Add an egg and water and knead the dough. Wrap it up and chill for half an hour.
For the filling, mix the poppy seeds with 200ml milk, put on the heat and cook until the milk is absorbed. Remove from the heat and cool.
In a separate saucepan, cook the pudding with sugar in a 350ml of milk. Cover the surface with foil and cool.
Mix the poppy seeds, pudding, whisked eggs, sour cream and vanilla.
Preheat the oven to 180C. Divide the dough in one and two thirds. Line a round 24-26cm pan with the bigger part of dough. Sprinkle it with semolina and pour in the filling. On the filling arrange the cherries. Cut the rest of the dough into stripes and arrange them on filling. Bake for 40'. Cool completely and dust with powdered sugar.



Monday, 17 June 2013

Keksići sa makom i trešnjama / Poppy Seed And Cherry Cookies

Za kraj sezone trešanja preporučujem ove brze keksiće. Mada mogu se spremati i sa višnjama iz kompota.

Keksići sa makom i trešnjama
Please scroll down for English

Potrebno:

  • 40gr mlevenog maka
  • 120gr omekšalog maslaca
  • 80gr šećera u prahu
  • 1 jaje
  • 150gr brašna
  • 0,5 kašičice praška za pecivo
  • oko 100gr trešanja
Priprema:
Umutiti maslac i šećer u prahu, pa dodati jaje. Zatim dodati i brašno,prašak za pecivo i mak. Testo sipati u vrećicu za ukrašavanje sa zvezdastim nastavkom. Praviti male cvetiće na plehu obloženim papirom za pečenje. Na svaki cvetić utisnuti po polovinu trešnje. Pleh staviti u frižider na 10-15'. Peći u zagrejanoj rerni na 200C 8-10'. Po želji posuti šećerom u prahu.

Poppy Seed And Cherry Cookies

Ingredients:
  • 40gr ground poppy seeds
  • 120gr softened butter
  • 80gr powdered sugar
  • 1 egg
  • 150gr flour
  • 0,5 tsp baking powder
  • about 100gr cherries
Directions:
Whisk the butter and powdered sugar, then add the egg. Finally, add the flour, baking powder and poppy seeds. Transfer the dough to the decorating bag fitted with star tip. On the baking pan lined with parchment paper shape flowers. On each cookie press half a cherry. Put the pan in the fridge for 10-15'. Bake the cookies in the preheated oven to 200C for 8-10'. Dust with powdered sugar if desired. 


Friday, 24 May 2013

Puding sa makom i hlebom / Poppy Seed And Bread Pudding

Evo još jednog recepta sa hlebom koji šaljem Neni kao ulaznicu za igru 'Ajme koliko nas je! Ovomesečna tema su recepti sa hlebom. Super!

Puding sa makom i hlebom
Please scroll down for English

Potrebno:
  • 100gr hleba (samo sredina)
  • 1 kašika ruma
  • 200 ml mleka
  • 80gr maslaca
  • 4 jaja
  • 140gr šećera
  • 90gr mlevenog maka
  • 1 kašika prezli
  • so,cimet,vanila
i još:
  • sos od crvenog voća
Priprema:
Hleb iskidati na sitnije komadiće i preliti sa rumom. Staviti mleko da proključa i preliti preko hleba. Ostaviti da odstoji 10',pa ga ispasirati i ohladiti.
Zagrejati rernu na 200C. Male modle za puding podmazati maslacem i posuti šećerom.
Umutiti maslac, žumanca ,prstohvat soli, vanilu, malo cimeta i polovinu šećera. Belanca umutiti sa ostatkom šećera.U žumanca dodati mak, prezle,pa na kraju lagano umešati umućen sneg od belanaca. Rasporediti masu u modle. Veći pleh napuniti do pola ključalom vodom, spustiti modle i peći u vodenoj kupki 35'. Izvaditi iz rerne i vode, oštrim nožem odvojiti ivice pudinga od modle i prevrnuti na tanjir. Služiti i toplo i hladno.
Za sos od crvenog voća, izblendirati voće (u mom slučaju jagode,pošto im je sezona) sa jednom kašikom šećera u prahu i procediti.

Poppy Seed And Bread Pudding

Ingredients:
  • 100gr bread without crust
  • 1 tbsp rum
  • 200ml milk
  • 80gr butter
  • 4 eggs
  • 140gr sugar
  • 90gr ground poppy seeds
  • 1 tbsp breadcrumbs
  • salt,cinnamon,vanilla
and:
  • red fruits sauce
Directions:
Torn the bread into smaller pieces and sprinkle with rum. Boil the milk and pour over the bread. Let stand for 10'. Then puree and chill.
Preheat the oven to 200C. Butter and sprinkle with sugar pudding molds.
Whisk the butter, egg yolks, a pinch of salt, some cinnamon and  half a sugar. Beat the egg whites with rest of the sugar until soft peaks form. In the egg yolks add the poppy seeds, bread crumbs and then gently fold in the egg whites. Pour the mixture into mold. Fill half a baking pan with boiling water and place molds inside. Bake for 35'. With a sharp knife gently separate the edges from the molds and invert the pudding to the plate. Serve both warm and cold.
For the red fruits sauce, blend the fruits (in my case strawberries) with one tablespoon of powdered sugar and strain through a sieve.


Tuesday, 4 December 2012

Vaši recepti u mojoj kuhinji

E pa pošto vi njuškate po mom blogu ova dva meseca,reših da se i ja malo promuvam po vašim blogovima.Recepte sam birala po tome šta mi je u datom trenutke trebalo.Bogu hvala,ima nas puno,tako da sam nedoumice jako brzo rešavala.U budućnosti će biti još ovakvih postova,jer ste stvarno svi sjajni i ima brdo dobrih recepata za probu.Na prvoj slici vam predstavljam slane ,a na drugoj slatke stvari.





COOKam i guštam i Hachis Parmenties

Tanjina super ideja za ručak.Neku varijantu 'Shepard's Pie' pravim i ja,ali ovo je u nekoj Tanjinoj verziji uz neke super dodatke (lovor,rendani sir).Ručak za 5!

Knjiški Moljac u špajzu i brodići sa jajima i sudžukom

Kada vam treba brza ideja šta za doručak ili večeru,ja vam toplo preporučujem ove brodiće.Sudžuk je odlična ideja za ovako nešto.

Kuhinja zaposlene žene i krilca iz rerne

Opasna opasno kuva! Definitivno! Fenomenalna kombinacija začina,doduše kod mene su u pitanju bataci,a ne krilca i to su bili neki king-size bataci.Zato jer su bili tako veliki,pre pečenja sam ih prelila maslinovim uljem.Prste smo olizali,bukvalno.

Majina kuhinja i pileća krem čorba

Kod Maje na blogu uvek prvo primetim savršene slatkiše,a posebno torte.Ali ovoga puta od nje sam pozajmila recept za čorbu.Odlična je!Mi u kući i ovako volimo čorbe,ali ova nam se posebno sviđala.Meni posebno zato jer ima mog voljenog jogurta.Obavezno probajte u ovim zimskim danima.

Prstohvat soli i salata od šargarepe

Volim,odnosno,obožavam ljuto,tako da je ova salata morala doći  na red.
Osvežavajuća,brza,pikantna,odlična.Toplo preporučujem posebno sada u dane posta.

Ave dulcis i baršunasti keksići

Često pravim keksiće,naročito jer u to uključim i decu i uvek se lepo provedemo.Tako je bilo i u ovo nedeljno popodne.Kekići su super,izdašni i prhki.Meni se sviđaju,jer su za jedan zalogaj.Ja sam luda za tim malim stvarima.

Just good food i madeleine sa narandžom i čokoladom

Madeleine sam pravila više puta,ali nikad nikad mi nisu bile ovako savršene.Čak su imale i onu famoznu grbu po čemu se razlikuju dobre od loših.Recept je odličan!

Cooks and Bakes i prhke kiflice

Majine kiflice su se već odomaćile u mojoj kuhinji.Volim da ih pravim,naročito zimi.Verujem da ih je većina vas probala i svi znate koliko si dobre.Brzo se prave,recept je odlično objašnjen (a i kako bi drugačije kod Maje) i ima ih puno.Ko nije obavezno neka ih proba.

My pans and pots i waffle

I vafle često pravim,ali eto ovo mi je prvi put da ih pravim sa jogurtom.Super su mekane.Jedina mana je što ih ima malo,tako da odmah preporučujem duplu,troduplu količinu mase. 
Jedva sam uspela da spasem dve vafle da ih slikam.

Tanja's Cooking Corner i jogurtni mak kolač

I za kraj,moj ljubljeni mak.Kolač koje će vas odmah osvojiti.Brzo se pravi,mekan,mekan,a i ono što se meni posebno dopada je dodatak maka.Kolač sam još i prelila čokoladom i stvarno je perfektan.



Hvala svima na prelepim receptima!