Showing posts with label ginger. Show all posts
Showing posts with label ginger. Show all posts

Sunday, 1 December 2013

Spekkoek

Predivan holandski kolač, skromnih sastojaka, ali sprecifičnog načina pripreme. Nekako zbog svoje arome, idealan za jesenje, zimske dane uz šolju čaja...


Spekkoek
Please scroll down for English

Potrebno:

  • 10 jaja
  • 250gr omekšalog maslaca + oko 80gr otopljenog maslaca
  • 250gr šećera
  • 250gr brašna
  • 2 kašičice cimeta
  • 1 kašičica đumbira
  • 1/4 kašičice muskatnog oraščića
  • 1/4 kašičice karanfilića
  • vanila
Priprema:
Okrugli pleh prečnika 22-24cm podmazati i obložiti papirom za pečenje.Zagrejati rernu na 180C.
Umutiti belanca sa polovinom šećera u čvrst sneg i odložiti na stranu. Posebno umutiti maslac sa ostatkom šećera, pa dodati žumanca i vanilu i sve lepo umutiti. Dodati brašno u umućena žumanca lagano mešajući špatulom. Ubaciti dve kašike belanaca i umutiti lagano, pa dodati ostatak belanaca i sve lagano promešati. Podeliti smesu na dva dela,pa u jedan dodati mešavinu začina. U pleh sipati otprilike jednu malu kutaču tamne mase, lepo rasporediti i peći oko 7-8' da se potpuno ispeče. Izvaditi pleh, rernu prebaciti na gril, a rešetku prebaciti u gornju trećinu rerne. Premazati koru četkicom sa malo otopljenog maslaca, pa rasporediti jednu kutlaču svetle mase i ubaciti ispod grila na 3-4' da se potpuno ispeče. Izvaditi iz rerne, premazati maslacem , pa staviti tamnu masu... Gotov kolač ohladiti u plehu, pa okrenuti na tanjir i posuti šećerom u prahu.

Napomene :
-Začine kombinujte po svom ukusu, mada savetujem da probate ovu.
-Prvi put kad sam pravila kolač, masu sam sipala malom kutlačom i dobila sam deblje slojeve nego sada na slici. Ukus je isti, možda je ovako vizuelno lepše. Ovoga puta sam masu sipala običnom supenom kašikom (jedna puna). Nije komplikovano, jer se zbog vruće kore,a maslaca u testu, kora lepo razmazuje. Jedino će vam trebati mnogo više vremena za pečenje.
- Proučavajući recept, naišla sam i da se kolač može peći u običnoj rerni bez grila na 180C, ali nisam probala, tako da ne znam za rezultat.
- U zavisnosti od toga koliko smese stavljate zavisi i dužina pečenja svake kore. U svakom slučaju, ne odvajajte se od rerne.
Spekkoek

Ingredients:
  • 10 eggs
  • 250gr softened butter + about 80gr melted butter
  • 250gr sugar
  • 250gr flour
  • 2 tsp cinnamon
  • 1 tsp ground ginger
  • 1/4 tsp nutmeg
  • 1/4 tsp cloves
  • vanilla
Directions:
Grease and line a 22cm round baking pan. Preheat the oven to 180C.
Whisk the egg whites with half a sugar until stiff peaks form and put aside. In a separate bowl, whisk the butter with the rest of the sugar, add the egg yolks and vanilla and mix all together. In the egg yolk mixture add the flour and gently stir using spatula. Add two tablespoons of whipped egg whites to the egg yolks and gently stir. Then add the rest of the egg whites and stir. Divide the mixture in two. In one part put the mixture of spices. In a prepared pan put one small ladle of spice mixture, spread it and bake for 7-8' until baked through. Take the pan from the oven, turn the oven to grill and transfer the oven rack to upper third. Brush the baked layer with some melted butter, then spread the pale mixture and put it back in the oven for 3-4' until baked through. Take it again from the oven, brush with butter and spread the spice mixture... Baked cake cool in the pan, turn over to serving plate and dust with powdered sugar.

Notes:
-Combine the spices as you like it, but I recommend you to try this one.
-First time I made cake, I was putting one small ladle for each layer,so I got thicker layer. The taste was the same, but maybe visually it's nicer to use one full tablespoon for each layer like I did this time. It's not complicate, but you will need more time for baking.
-While I was studying this recipe, I found that it can be bake in the regular oven at 180C. I didn't try this way so I can't tell you about results.
-Depending on how much mixture you use for each layer depends the baking time for each layer. Any way, don't leave your oven.





Thursday, 10 October 2013

Medenjaci / Gingerbread Cookies

Septembar i oktobar su mi najgori meseci u godini. Uvek! Krene škola, privikavanje na vrtić, a uvek nas pogodi i neki virus. Tako je ove godine. Krenulo od Pepe, Nikole, Milice i evo nadam se, da se krug završava sa mnom. Danima osim čorbica i supica ništa i ne kuvam. Ali nisam mogla da odolim receptu David-a Lebovitz-a za ove keksiće. U principu, uvek sam preskakala strane recepte u kojima se traži zlatni sirup, jer ga nema kod nas. U nekim slučajevima, kažu da se može zameniti medom, ali nije to to. Zato sam potražila recept za domaći sirup, napravila ga i bila zadivljena rezultatom. Zlatni sirup se lako pravi, a dugo može da stoji. Posle ovih keksića, jedva čekam da probam i treacle tart.

Zlatni sirup
Please scroll down for English

Potrebno

  • 100gr šećera
  • 25ml vode
  • 500gr šećera
  • 300ml ključale vode
  • kriška limuna
Priprema
U veliku šerpu staviti 100gr šećera i 25ml vode. Kuvati na srednjoj vatri da se šećer karameliše. Dodati ključali vodu, šećer i limun. Kuvati na slabijoj vatri oko 45' ili dok ne dostigne temperaturu od 110C. Sipati u sterilisane tegle. Ostaviti da stoji barem jedan dan pre upotrebe.

Golden Syrup

Ingredients
  • 100gr sugar
  • 25ml water
  • 500gr sugar
  • 300ml boiling water
  • a slice of lemon
Directions
In a big pot put 100gr sugar and 25ml of water. Cook over medium heat until the sugar is caramelized. Add the boiling water, sugar and lemon. Cook over low heat for 45' or until it reaches temperature of 110C. Pour into sterilized jar and let stand at least for 1 day.



Medenjaci
Please scroll down for English

Potrebno

  • 320gr brašna
  • 1 kašičica sode bikarbone
  • 0,5 kašičice soli
  • 2,5 kašičice cimeta
  • 1,5 kašičica mlevenog đumbira
  • 1/4 kašičice mlevenih klinčića
  • 0,5 kašičice bibera
  • 220gr žutog šećera
  • 100gr sosa od jabuke (prokuvajte jabuke bez šećera, sa malo vode, kad omekšaju propasirajte)
  • 6 kašika zlatnog sirupa
  • 2 belanca (sobne temperature)
  • 100gr šećera + prstohvat cimeta
priprema
Prosejte brašno, sodu, so, cimet, đumbir, klinčić i biber. Umutite žuti šećer, sos od jabuka i zlatni sirup. Dodajte belanca i mutite još malo. Smanjite mikser na najslabije i dodajte suve sastojke. Pokrijte i stavite u frižider na 1 sat. 
Zagrejte rernu na 180C. Obložite plehove papirom za pečenje. Pomešajte 100gr šećera i prstohvat cimeta. Kašikom za sladoled ili pomoću dve obične kašike vadite masu i uvaljajte u mešavinu šećera i cimeta. Rukama ih oblikujte u loptice (masa je lepljiva). Ređajte ih na pleh ostavljajući dosta mesta između. Pecite oko 13-15' treba da ostanu mekani.

Gingerbread Cookies

Ingredients
  • 320gr flour
  • 1 tsp baking soda
  • 0,5 tsp salt
  • 2,5 tsp cinnamon
  • 1,5 tsp ground ginger
  • 1/4 tsp ground cloves
  • 0,5 tsp ground pepper
  • 220gr yellow sugar
  • 100gr unsweetened apple sauce
  • 6 tbsp golden syrup
  • 2 egg whites at room temperature
  • 100gr sugar + a pinch of cinnamon
Directions
Sift the flour, soda, cinnamon, ginger, cloves and pepper. Beat together the yellow sugar, apple sauce and golden syrup. Add the egg whites and whisk some more. With the mixer running on the lowest speed, add the dry ingredients. Cover and chill for 1 hour.
Preheat the oven to 180C. Line baking pans with parchment paper. Mix the sugar and the pinch of cinnamon. Using an ice cream scoop or two spoons drop the balls of dough into the sugar-cinnamon mixture. Use your hands to form the dough into balls (the dough is sticky). Place them into prepared pans leaving space between. Bake for 13-15' until just set in the center.

Sunday, 11 August 2013

Mrvičasti kolač sa breskvama / Peach Crumble Cake

Jedan sezonski...


Mrvičasti kolač sa breskvama
Please scroll down for English

Potrebno za fil:


  • oko 800gr breskvi
  • 150gr šećera
  • 3 1/2 kašike gustina
  • 1/2 kašičice cimeta
  • 1/4 kašičice mlevenog đumbira
  • malo muskatnog oraščića
za testo:
  • 400gr brašna
  • 1 kašičica praška za pecivo
  • prstohvat soli
  • 170gr hladnog maslaca
  • 1 jaje
  • 60gr kisele pavlake
  • vanila
  • 200gr šećera
i još:
  • 1 kašika žutog šećera
Priprema:
Zagrejte rernu na 190C. Podmažite pleh 33x22cm.
Breskve oljuštite i isecite na kockice. Pomešajte ih sa šećerom, gustinom, cimetom, đumbirom i muskatnim oraščićem.
Za testo pomešajte brašno, prašak za pecivo i so. Dodajte kockice maslaca i vrhovima prstiju napravite mrvice. Posebno pomešajte jaje i pavlaku, pa dodajte u brašno i promešajte. Na kraju dodajte i šećer i promešajte. Dodajte i vanilu. Polovinu testa utisnite u pleh, po njemu rasporedite breskve ( sa svim sokovima koje su pustile) i sve pospite ostatkom testa. Pospite vrh sa malo žutog šećera i pecite oko 45-50' da lepo porumeni. Služiti i toplo i hladno.

Peach Crumble Cake

Ingredients for the filling:
  • about 800gr peaches
  • 150gr sugar
  • 3 1/2 tbsp cornstarch
  • 1/2 tsp cinnamon
  • 1/4 tsp ground ginger
  • a pinch of nutmeg
for the pastry:
  • 400gr flour
  • 1 tsp baking powder
  • a pinch of salt
  • 170gr cold butter
  • 1 egg
  • 60gr sour cream
  • vanilla
  • 200gr sugar
and:
  • 1 tbsp yellow sugar
Directions:
Preheat the oven to 190C. Grease a 33x22cm baking pan.
Peel and dice peaches. Mix them with sugar, cornstarch, cinnamon, ginger and nutmeg.
For the pastry, mix the flour, baking powder and salt. Rub in the butter until it resembles breadcrumbs.
In a separate bowl whisk the egg and sour cream. Add it to the flour mixture and mix. Finally add the sugar and vanilla and mix all together. Press half of the pastry into the pan, then pour the peach filling (including the juices too) and finally sprinkle the remaining crumb mixture. Sprinkle the top with yellow sugar. Bake for 45-50' until golden. Serve both warm and cold.


A sada igrica. Iskreno, ovo nije baš moj tip igrice iz samo jednog prostog razloga. Nisam tip osobe koji voli da priča o sebi. Dosta sam zatvorena i često o mojim problemima ne pričam čak ni mojim najbližim. To ste možda mogli da zaključite iz mojih postova, gde vrlo malo pišem o sebi i svojoj porodici. Naravno, nema nište loše u tome kada ste otvoreni i ja jako volim takve osobe, ali ja nisam takva. Međutim bez obzira na to, učestvovaću u ovoj igrici, jer su pitanja jako simpatična,a i volim ove naše igrice. Izvinjavam se našoj Lani, jer jako kasnim sa odgovorima na njena pitanja, ali pošto je ona jedna dušica znam da mi neće zameriti. I nadam se da mi nećete zameriti ako svoja pitanja prosledim blogovima koji imaju i više od 200 sledbenika, jer iskreno ne vidim zašto je to važno. Idemo prvo sa odgovorima na Lanina, a zatim Naletova pitanja.

1. Napišite prve tri želje sa Vaše  ('bucket') liste.

     Put oko sveta, Disneyland i vožnja formule1.


2. Omiljeno mesto za odmor je...

     Naša kuća na Vlasinskom jezeru. Jedino mesto na svetu gde se potpuno odmorim. Na žalost, ove godine nemamo vremena da odemo tamo i jako patim zbog toga.


3. Knjiga koju sam poslednju pročitala je

     Čovek koji je ubio Teslu - Goran Skrobonja


4. Preporuči dobar film

    Borilački klub - ne zbog Bred Pita, nego meni omiljenog Edvarda Nortona. A pošto je ovo kulinarski blog onda i obavezni Žan Reno i The Chef.


5. Na današnjem meniju je

    Fish and chips :)


6. Omiljeni slatkiš

    Uf, najteže pitanje. Od domaćih ne bih mogla da se odlučim, ali zato od kupovnih uvek i uvek Snickers.


7. Ispred vas je tabla čokolade,šolja mleka, štapić vanile i par jaja... Šta ćete napraviti?

   Lava kolač.


8. Muzika u kojoj trenutno uživam je...

  Red Hot Chili Peppers, kao i uvek.


9. Šta vas čini srećnom?


  Moje devojčice i ponekad moj dragi mužić :)


10. Omiljeni hobi.

  Ono što možda niste znali o meni je to da sam opsesivni čitalac i da imam veliku kućnu biblioteku. I volim da rešavam sudoku.


Idemo sa Naletovim pitanjima

1. Šta čini vaš trenutak zadovoljstva?

  Kada vidim moje devojčice kako se vole i čuvaju međusobno.


2. Kako reagujete kada se posle divnog vikenda odjednom prisetite da je nedelja na izmaku a sutra ponedeljak?

  Svaki dan nam je aktivan i ispunjen tako da ne delim nedelju na vikend i radne dane.


3. Da li ste sigurni da poznajete sami sebe?

  Poslednjih godina jesam i to je dobro jer se trudim da budem bolja.


4. Da li momente iz prošlosti pamtite po mirisima ili slikama.

  Slikama.


5. Vera ili religija?

  Vera u sebe, pa onda sve drugo.


6. Dan ili noć?

  Noć, često patim od nesanice.


7. Tastatura ili olovka?

  Iako mi je posao vezan za tastaturu, još uvek više volim olovku i koristim je kad god mogu.


8. Da li biste u jednoj reči mogli definisati sebe?

  Privržena.


9. Da li ste skoro zaplakali?


  Kao mala sam bila prava plačljivica, što je izluđivalo sve oko mene, a naročito moju sestru. S godinama sam očvrsla i sada retko plačim.


10. Vaše omiljeno jelo

  Sarme.



11. Da li biste pristali da ne kuvate do kraja života, već da to drugi rade po vašim uputima?

   Nema šanse.



I moja pitanja :


1. Zimovanje ili letovanje?
2. Kako izgleda vaš omiljeni obrok (predjelo, glavno jelo, desert)?
3. Da li rešavate sudoku ili ukrštene reči?
4. Omiljena knjiga.
5. Omiljeni lik iz TV serije
6. Neostvarena želja
7. Koje kuhinjske stvarčice najviše koristite pri kuvanju?
8. Najranije sećanje iz detinjstva.
9. Koju osobinu najviše volite kod drugih?
10. Koju osobinu najmanje volite kod sebe?
11. Da li robujete tehnologiji (mobilni, kompjuteri...)?

A blogovi kojima prosleđujem pitanja su


Vrtaljica
Tina's cooking! 
Svaštarica
Pipi u kuhinji
Na tanjiru
Just Good Food
My pans and pots
Slasno i opasno
Moje amatersko kuhanje
T and T kitchen
Taste of life