Friday, 19 December 2014

Cheesecake kockice / Cheesecake Squares

Volite cheesecake,rado biste ga uvrstili na svoju tacnu sa sitnim kolačima, ali ne znate kako. OK, možete napraviti mini cheesecake, ali oni nisu dovoljno elegantni i nekako odudaraju od svih onih ostalih kolačića. Evo ideje...

Cheesecake kockice
Please scroll down for English

Potrebno:

  • 250gr krem sira
  • 100ml slatke pavlake
  • 3 jaja
  • 100gr šećera
  • prstohvat soli
  • 1 kašičica vanile
i još:
  • istopljena čokolada*
Priprema:
Zagrejte rernu na 175C. Pleh dimenzija 20x20cm obložiti papirom za pečenje. Umutiti sve sastojke za cheesecake, sipati u pleh i peći oko 30-35'. Izvaditi iz rerne i potpuno ohladiti u frižideru, najbolje preko noći. Ohlađen cheesecake iseći na kocke, pa ih umakati u istopljenu čokoladu.* Po želji posuti seckanim pistaćima, lešnicima...ili prošarati belom, mlečnom čokoladom...

* Kockice možete ili umakati u istopljenu čokoladu za šta će vam trebati oko 300gr ili ceo cheesecake preliti čokoladom, a potom iseći na kockice, za šta će vam trebati oko 50gr.

Cheesecake Squares

Ingredients:
  • 250gr cream cheese
  • 100ml heavy cream
  • 3 eggs
  • 100gr sugar
  • a pinch of salt
  • 1 tsp vanilla
and
  • melted chocolate
Directions:
Preheat the oven to 175C. Line a pan 20x20cm with parchment paper. Whisk all the ingredients for the cheesecake. Pour into a pan and bake for 30-35'. Take it out from the oven and chill in the fridge, preferably overnight. Cut the chilled cheesecake into squares and dip them into the melted chocolate.* If desired, sprinkle with chopped pistachios, hazelnuts or decorate with melted white or milk chocolate.

* Chopped squares you can either dip into the melted chocolate (in which case you will need about 300gr of chocolate) or pour the 50gr of melted chocolate over the cheesecake and then cut into squares.