Sunday, 20 November 2011

Mrvičaste pitice sa jabukama/Mini Apple Crumble Tart

Kad dođe jesen i zahladni,nekako najčešće spremam kolače sa jabukama.Odavno sam se zaljubila u američku pitu od jabuka.Stalno eksperimentišem s njom,bilo da menjam testo ili fil.Ovog puta sam je obogatila mrvičastim posipom i spremala je u mini verzji.Preporučujem...


Mrvičaste pitice sa jabukama
Please scroll down for English


Potrebno za testo za 16 komada:
  • 140gr hladnog maslaca
  • 80gr šećera
  • 1 jaje
  • 250gr brašna
  • 2 kašike mlevenih oraha
za fil:
  • 6 manjih jabuka (Granny Smith)
  • 150gr šećera
  • 1 kašika ruma
  • vanila
za mrvice:
  • 140gr hladnog maslaca
  • 100gr šećera
  • 280gr brašna
  • 0,5 kašičice cimeta
Priprema
Pomešajte sve sastojke za testo i umesite testo.Uvijte u foliju i ostavite u frižideru minimum jedan sat.
U međuvremenu,oljuštene jabuke isecite na manje kockice,dodajte šećer i rum,pa stavite na srednju vatru da jabuke omekšaju i da ispari tečnost.Viljuškom ispasirajte jabuke.Dodajte vanilu.Ohladite.
Ohlađeno testo razvijte na pobrašnjenoj površini i okruglom modlom secite testo.Kalupe za mafine podmažite maslacem i punite testom.Na testo stavite fil od jabuka i pospite mrvicama.Pecite na 200C da porumeni.
Za mrvice pomešajte šećer,brašno i cimet,dodajte maslac sečen na kockice i vrhovima prstiju napravite mrvice.

Mini Apple Crumble Tart

Ingredients for pastry for 16 mini tarts:
  • 140gr cold butter
  • 80gr sugar
  • 1 egg
  • 250gr flour
  • 2 tbsp ground walnuts
for filling:
  • 6 small apples (Granny Smith)
  • 150gr sugar
  • 1 tbsp rum
  • vanilla
for crumbs:
  • 140gr cold butter
  • 100gr sugar
  • 280gr flour
  • 0,5 tsp cinnamon
Directions:
Mix all ingredients for dough and knead it.Wrap it in a plastic foil and chill for 1 hour.
Meanwhile,peel apples and cut it in small cubes.In a small saucepan,mix apples,sugar and rum.Put in a middle heat and cook until  apples are tender and all the juice evaporate.Using a fork mash apples.Add a vanilla.Cool.
On a floured surface,roll our dough and with a round cookie cutter cut dough.Grease muffin cases and fill it with dough.On a dough put some filling,then cover with crumbs.Bake in a preheated oven to 200C until golden brown.
For crumbs,mix sugar,flour and cinnamon and add butter cut into small chunks.Using your fingertips make crumbs.